[Queen of the Ring] [The Return of the Ring - Part 3]
[Planner: Park Sung Eun]
[Writer: Kim Ah-jung]
[Director: Kwong Seung-chang]
Mo Nan-hee!
Mo Nan-hee?
What's going on... Why are there two of you?
Nan-hee?
Mi-joo?
What's going on? Oh, did you find the Ring?
- It's not what it looks like... - How can you do this to me?
- You've asked me to help you! - I can explain everything!
I shouldn't have listened to you in the first place.
Take it off! Show yourself!
Wait... Wait a second, Mi-joo!
Please... Mi-joo...
What the heck is going on!
Please don't do this! Wait!
Kang Mi-joo?
What the heck is going on?
Put this ring on me...
How's this even possible?
If you put this Ring on me, you see me as Mi-joo.
The dream girl you've met at the N Seoul Tower.
What? What happens if you take it off?
I'm actually... Nan-hee.
So, the girl I saw at the pool was...
I mean, how does this Ring...
How's this even possible?!
You mean, I was dating... You?!
So, it was your hands I've held?! It was you who I've went on dates with?! It was you who I've kissed?!
I didn't mean to fool you from the start.
I've been told that the guy who puts on this Ring on my finger will see me as his dream girl.
I didn't realize that your dream girl was... Mi-joo.
And I meant to say something...
But then, I lost the Ring at the pool that day...
So, I've asked Mi-joo to take my place.
Then, just who did I fall in love with?
Was it you or was it her?!
You fell in love with... Kang Mi-joo.
I'm sorry.
I'm sorry, Se-gun. I'm sorry...
I'm so sorry.
Se-gun...
Hello, there! How about ending your night on a high note with a shot of First Dew?
Please take this flyer~
Damn it! That really pissed me off! Why do people have to kick us?!
You know, it's not all bad... People think I'm actually cute underneath this costume.
Let's quit. This costume is too tight!
No... I still have to pay for the clothes I've bought on monthly payments.
So, you are done with Nan-hee, right?
No.
What's there to talk about? We didn't even do anything.
Hello, there! We're having a 2 for 1 sale...
Can't you see that we are drinking beer?
What's up? Are you drunk?
Are you kidding me? A soju costume? How rude!
Sorry about that... You come with me!
You should be my model.
Your model?
You know... I designed the dress after I laid my eyes on you.
"I hope you say, 'Yes'."
I guess this is for her now...
It's going to look great on Mi-joo.
I wonder how pretty she'll look on stage.
Yes! Pi On-*! Pi On-*! Yes! Good! Okay!
Damn! I'm screwed!
Huh? Isn't that Nan-hee?
What the? What do we have here?
- See you, Nan-hee. - Sure thing.
Alright~
So, I see that you're already happily over me?
Did you also ask him to put the Ring on your finger?
See?
Hey!
Let's make something perfectly clear.